English below
La campagna Natale AIRC è dedicata a sostenere la ricerca sui tumori pediatrici: ogni anno in Italia vengono diagnosticati circa 1.400 nuovi casi di tumore nei bambini e altri 600-800 negli adolescenti. Grazie ai progressi della ricerca, oggi oltre l’80% dei piccoli pazienti supera la malattia, ma molto resta ancora da fare per garantire a tutti i bambini malati di cancro nuove speranze di cura.
Sostienici con una donazione: il tuo gesto darà forza al lavoro di migliaia di ricercatori impegnati a trovare trattamenti sempre più efficaci per i piccoli pazienti oncologici.
_______
Every year in Italy, around 1,400 children and 600–800 adolescents are diagnosed with cancer. Thanks to the incredible progress made by research, today more than 80% of young patients recover. But there’s still a long way to go to ensure that every child affected by cancer has access to new and more effective treatments.
Make a donation and help us give strength to thousands of researchers working every day to develop better treatments and bring new hope to children fighting cancer.
Ricerca scientifica
Malati
Ricerca sanitaria
Goal di sostenibilità
È il pensiero che conta - A thought that matters